Hybrid Constraints for Robust Parsing: First Experiments and Evaluation
نویسندگان
چکیده
In this paper we present IDEAL+, a parsing architecture for Italian, which pursues the goal of pairing robustness with deep linguistic analysis by extending a shallow processing kernel with a pool of hybrid constraints for the incremental identification of grammatical relations. The parsing output takes the form of dependency structures representing the full range of instantiated functional relations (e.g. subject, object, modifier, complement, etc.). The paper focuses on nature and interaction of the battery of hybrid constraints and evaluates their joint impact against a gold standard of more than 700 manually annotated sentences.
منابع مشابه
بررسی مقایسهای تأثیر برچسبزنی مقولات دستوری بر تجزیه در پردازش خودکار زبان فارسی
In this paper, the role of Part-of-Speech (POS) tagging for parsing in automatic processing of the Persian language is studied. To this end, the impact of the quality of POS tagging as well as the impact of the quantity of information available in the POS tags on parsing are studied. To reach the goals, three parsing scenarios are proposed and compared. In the first scenario, the parser assigns...
متن کاملConstraint Based Hybrid Approach to Parsing Indian Languages
The paper describes the overall design of a new two stage constraint based hybrid approach to dependency parsing. We define the two stages and show how different grammatical construct are parsed at appropriate stages. This division leads to selective identification and resolution of specific dependency relations at the two stages. Furthermore, we show how the use of hard constraints and soft co...
متن کاملTwo stage constraint based hybrid approach to free word order language dependency parsing
The paper describes the overall design of a new two stage constraint based hybrid approach to dependency parsing. We define the two stages and show how different grammatical construct are parsed at appropriate stages. This division leads to selective identification and resolution of specific dependency relations at the two stages. Furthermore, we show how the use of hard constraints and soft co...
متن کاملA hybrid solution approach for a multi-objective closed-loop logistics network under uncertainty
The design of closed-loop logistics (forward and reverse logistics) has attracted growing attention with the stringent pressures of customer expectations, environmental concerns and economic factors. This paper considers a multi-product, multi-period and multi-objective closed-loop logistics network model with regard to facility expansion as a facility location–allocation problem, which more cl...
متن کاملHybrid language processing in the Spoken Language Translator
The paper presents an overview of the Spoken Language Translator (SLT) system’s hybrid language-processing architecture, focussing on the way in which rule-based and statistical methods are combined to achieve robust and efficient performance within a linguistically motivated framework. In general, we argue that rules are desirable in order to encode domain-independent linguistic constraints an...
متن کامل